![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nibeljmies.
То есть "Дворец мира открыт. Война может начинаться". Вот про это вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дворец_Мира , в 1913-м году как раз достроили. Великий Домела умел в афоризмы. Ну и песенка потом сразу тогдашняя тамошняя уличная про местные гаагские "vretersconferenties". Тут типа игра слов походу, "vreten" - это вроде немецкого "fressen", как нетрудно догадаться. Вообще спектакль прикольный (вот сценарий: http://www.abgietelink.nl/14-18/userfiles/pdf/SCENARIO1418.pdf , если кому интересно). Местами, правда, клеветнический, но и там забавно. Вот это место мне особенно понравилось, про Красную Неделю, ей как раз 100 лет исполняется:
Тут на любой вкус, кому поржать над тупыми камуняками, которые захотели революцию в Голландии замутить, а кому разоблачить правый оппортунизм с левацкой фразеологией этого ихнего главного социал-предателя Питера Йеллеса Трульстры, из-за которого революция обломалась. А по-моему: тут хоть и клевета, но ржачно и в чём-то правильно. А Трульстра таки молоток, имхо, жаль что обломался, наверное прав был Ильич, заранее надо было правильную партию заводить и от оппортунизмов избавляться, а то вот проснулся внезапно - а толку с гулькин хрен. Ну хотя бы норму хлебовыдачи для народа повысили - и то неплохо.
То есть "Дворец мира открыт. Война может начинаться". Вот про это вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дворец_Мира , в 1913-м году как раз достроили. Великий Домела умел в афоризмы. Ну и песенка потом сразу тогдашняя тамошняя уличная про местные гаагские "vretersconferenties". Тут типа игра слов походу, "vreten" - это вроде немецкого "fressen", как нетрудно догадаться. Вообще спектакль прикольный (вот сценарий: http://www.abgietelink.nl/14-18/userfiles/pdf/SCENARIO1418.pdf , если кому интересно). Местами, правда, клеветнический, но и там забавно. Вот это место мне особенно понравилось, про Красную Неделю, ей как раз 100 лет исполняется:
Тут на любой вкус, кому поржать над тупыми камуняками, которые захотели революцию в Голландии замутить, а кому разоблачить правый оппортунизм с левацкой фразеологией этого ихнего главного социал-предателя Питера Йеллеса Трульстры, из-за которого революция обломалась. А по-моему: тут хоть и клевета, но ржачно и в чём-то правильно. А Трульстра таки молоток, имхо, жаль что обломался, наверное прав был Ильич, заранее надо было правильную партию заводить и от оппортунизмов избавляться, а то вот проснулся внезапно - а толку с гулькин хрен. Ну хотя бы норму хлебовыдачи для народа повысили - и то неплохо.
