![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nibeljmies("-en" здесь типа артикль, внезапно даже определенный, только в конце стоит. Это вам не немецкий и не голландский какой-нибудь. Сам долго путался, а щас вроде уже потихоньку соображать стал, и десяти лет не прошло :) )
Эт я к чему. Хохлы и москали там собираются нежную дружбу братских народов обострять или чё? Уже задолбали кота за хвост, то вот-вот Киев возьмем, то а мы вот щас Кубань аннексируем, а мы освободим Новороссию от фашистской хунты, а мы вот уже вводим положение, а мы ... Начинайте там уже, короче. Шучу. Не надо. Даст Аллах перебеситесь, вон шведы с датчанами и норвежцами перебесились, а еще лет каких-то сто с чем-то тому назад опять на волоске висело, а уж про двести и не говорю. Да-да-да, "когда Крым вернете, из Днобасса выведетеи Кубань и сто мильёнов тыщ баксов контрибуции тогда и поговорим, а пока никаких прогибов под проклятых оккупантов" - это само собой, но так или иначе будем надеяться что перемелется. А при чем тут эта песенка? А фиг ее знает, навеяло чего-то. Она вроде в двух вариантах есть, и в норвежском и в шведском ( https://no.wikipedia.org/wiki/Soldaten_og_hans_utro_kjæreste и http://runeberg.org/bondeson/6/0420.html ), тут вроде на норвежском поет мужик. "Soldaten, han kom hjem ifrån krigen igjen", чего-то типа того расслышалось. А конец петь не стал, где там опять на войну. Prins Fredrik из норвежского варианта - это Фредерик 6-й походу, хотя не могу точно знать, их там и до него не меньше пяти было, и почти каждый наверно с Швецией зарубался с переменным успехом, ну вот и перебесились в конце концов, может и москали с хохлами перебесятся.
upd. 29.11.2018
Да, совсем забыл. Ильич же:
Тесный союз норвежских и шведских рабочих, их полная товарищеская классовая солидарность выигрывала от этого признания шведскими рабочими права норвежцев на отделение. Ибо норвежские рабочие убеждались в том, что шведские не заражены шведским национализмом, что братство с норвежскими пролетариями для них выше, чем привилегии шведской буржуазии и аристократии. Разрушение связей, навязанных Норвегии европейскими монархами и шведскими аристократами, усилило связи между норвежскими и шведскими рабочими. Шведские рабочие доказали, что через все перипетии буржуазной политики – вполне возможно на почве буржуазных отношений возрождение насильственного подчинения норвежцев шведам! – они сумеют сохранить и отстоять полное равноправие и классовую солидарность рабочих обеих наций в борьбе и против шведской и против норвежской буржуазии.
Эт я к чему. Хохлы и москали там собираются нежную дружбу братских народов обострять или чё? Уже задолбали кота за хвост, то вот-вот Киев возьмем, то а мы вот щас Кубань аннексируем, а мы освободим Новороссию от фашистской хунты, а мы вот уже вводим положение, а мы ... Начинайте там уже, короче. Шучу. Не надо. Даст Аллах перебеситесь, вон шведы с датчанами и норвежцами перебесились, а еще лет каких-то сто с чем-то тому назад опять на волоске висело, а уж про двести и не говорю. Да-да-да, "когда Крым вернете, из Днобасса выведете
upd. 29.11.2018
Да, совсем забыл. Ильич же:
Тесный союз норвежских и шведских рабочих, их полная товарищеская классовая солидарность выигрывала от этого признания шведскими рабочими права норвежцев на отделение. Ибо норвежские рабочие убеждались в том, что шведские не заражены шведским национализмом, что братство с норвежскими пролетариями для них выше, чем привилегии шведской буржуазии и аристократии. Разрушение связей, навязанных Норвегии европейскими монархами и шведскими аристократами, усилило связи между норвежскими и шведскими рабочими. Шведские рабочие доказали, что через все перипетии буржуазной политики – вполне возможно на почве буржуазных отношений возрождение насильственного подчинения норвежцев шведам! – они сумеют сохранить и отстоять полное равноправие и классовую солидарность рабочих обеих наций в борьбе и против шведской и против норвежской буржуазии.
