Sep. 2nd, 2016

nibeljmies: (palo)
К приближающейся 404-летней годовщине

Zinklars vise )

"Med skarpe Øxer" - это по-нашему.

upd. 12.11.2016
Какая-то падла стуканула на т. н. "нарушение авторских прав" и с ютуба клип удалили. Поймаю - уе*у на*уй. А там такая девчушечка в норвежском национальном костюме так душевно исполняла таким голоском высоким и без музыки, что прям за душу брало. И дополняла жестикуляцией как надо как раз. Сволочи. Придется другой норвежский вариант ставить, тоже так нормально, но не то:

Stormti - Zinklars vise )
nibeljmies: (palo)
Собственно поскакушки. Фарерские народные блатные хороводные.

Sinklars vísa )

Вообще - оно занятно так выходит. Фарерский язык, похоже, ближайший из живых родственников "норна", на котором синклеровская кодла базарила (в смысле те, которые под его непосредственным руководством были, оркнейцы, шетландцы и кейтнессцы то есть. Ему, конечно, традиция приписывает общее командование, но это, мягко говоря, преувеличение. То ли на него другие командиры все свалили потому, что его сразу замочили, чтоб за себя выкуп меньше платить, то ли именно его подчиненные могли понять вопрос норвежского быдла "кто у вас главный" и понятно на него ответить, а может и то и это, или еще какая причина есть неизвестная). Это уже немножко наводит на размышления. И поют на датском, заметьте. У фарерцев с фарерским языком все в порядке, и с песенками на фарерском тоже более чем в порядке, и со свидомостью тоже обстоит отлично, просто несколько ихних (именно фарерских, не датских) песен народных именно на датском языке поются (вернее на фарерском диалекте датского, не путать с фарерским языком. Он, диалект ихний то есть, отличается в первую очередь тем, что тупо произносится по принципу "как пишется" без идиотских заморочек, свойственных фонетике датского языка. Вот бы датчане так говорили, а то ведь хрен их поймешь. При этом сам фарерский язык тоже довольно таки заморочен, но совсем по-другому). Такая вот занятная штука.

Профиль

nibeljmies: (Default)
nibeljmies

January 2026

M T W T F S S
   1234
5678 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Популярные метки

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:10 am
Powered by Dreamwidth Studios