Орфографическое - 2
Sep. 15th, 2016 12:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nibeljmiesПоймал себя на том, что когда если вдруг вижу немецкое "hören", написанное через "oe", автоматически начинаю напевать "Hoeren neuken nooit meer werken":
Зато когда вижу английское "slut" (такое тоже бывает :) ), так же автоматически напевается "Vinden har ingen moder, broder, och inget slut":
Такая вотпохаб занимательная сравнительная германистика. Нет бы буржуи эти слова одинаковые использовали, так ведь мало того что не, они ведь еще и пишут по-разному, когда слово одно по сути дела. А когда написано одинаково - так блин и это еще ничего не значит, может оно вообще не то слово. Черт ногу сломит. Зато иногда весело бывает, вот.
А теперь задание на дом уважаемым читателям (достигшим 21-летнего возраста, конечно. Кто не достиг - брысь отседова и нехрен тут педофилию распространять) :
1. Найти англоязычный когнат нидерландского "hoer".
2. Найти какую-нибудь хорошую, веселую и запоминающуюся песенку со словом из пункта 1. Я пока тоже поищу :)
Зато когда вижу английское "slut" (такое тоже бывает :) ), так же автоматически напевается "Vinden har ingen moder, broder, och inget slut":
Такая вот
А теперь задание на дом уважаемым читателям (достигшим 21-летнего возраста, конечно. Кто не достиг - брысь отседова и нехрен тут педофилию распространять) :
1. Найти англоязычный когнат нидерландского "hoer".
2. Найти какую-нибудь хорошую, веселую и запоминающуюся песенку со словом из пункта 1. Я пока тоже поищу :)
