nibeljmies: (palo)
[personal profile] nibeljmies




(песня на оккупантском верхненемецком поется, а не на северофризском и не на платте, хотя эти ребята из Шлезвига могут и на них, а еще и на датском, иной раз фиг поймешь на котором исполняют, ну тут вроде без вариантов немецкий, только раз кусок с нижненемецким выговором прозвучал, если правильно понял. Хотя тут можно и на верхнем, в конце концов по классическому произведению немецкой литературы. Стиль исполнения немножко нагличанско-пендосский, типа творческое соединение традиций, но все равно ничего так, в самый раз. И картинки интересные. Еще на ютубе клип с этой же песенкой есть с видеорядом из фильма 1934 года, но там главгерой подозрительно на дядю Адика смахивает местами, и канал ютубовский насыщен этим самым делом подозрительным, так что не стал я его ставить. Потом как-нибудь все фильмы засмотрю, польско-ГДР-ский с ФРГ-ским тоже, и сравнительный анализ забабахаю)

Профиль

nibeljmies: (Default)
nibeljmies

January 2026

M T W T F S S
   1234
5678 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Популярные метки

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios