Во облом

[nibeljmies]

Блин, я уж (увидев заголовок: Число погибших в результате стрельбы под Тверью увеличилось до девяти) решил, что товарищ Т. наконец-то партизанскую войну развернул, а это просто масквич насинячился. Так и я могу. Неприкольно. (по наводке doloew1917: Просто заголовки с Мэйл-ру в данный момент)

Ну что ж, тогда хотя бы послушаю зарубежную троцкистско-маоистскую песенку:

Watch on YouTube

Имхо, тут единственный существенный минус в сравнении с норвежской же эсдековской версией (тоже спертой из "Arbeiter von Wien") - "mange" вместо "kvinner og menn" (а далее еще и даже просто "kvinner" и тема освобождения от домашнего рабства, если правильно понял). Тут тамошние социал-фашисты внезапно опередили время еще в 30-х гг. хрен знает на сколько. А у нас как раз тогда чёрт-те-чё началось в обратную. Может быть, хотелось бы надеяться, просто "люди" (пусть даже и с подозрительной этимологией) со временем тоже станет правильно, но пока еще рановато, имхо. Ну это ладно, я так, придираюсь по мелочи, во-первых такой умный -- чё сам не пишешь как в размер легло, а во-вторых классовая борьба важнее, а остальное приложится, если не забывать, конечно, об том что прилагаться должно.